Input: pink shaft.
A point of blue follower traces a 3D curve (in red), plan projection of which is a rectangle.
Change profiles of the beige cams to get other curve shapes.