Rotation transmission between parallel shafts, one can move in both vertical and horizotal directions.
Devices for moving vertical and horizotal sliders are not shown.
The key factor is: all belt branches must be vertical or horizontal (except the one connecting two small pulleys on the pink horizontal slider).
It uses rope and flat belts, not V-belts.