The yellow and green pulleys are identical.
The blue cable with two ends fixed to the pink slider wraps on the green pulleys.
The black cable with two ends fixed to the pink slider wraps on the yellow pulleys.
The pink slider has vertical translational motion (with or without guideway).