The input nut fixed to the green button is translated.
The output screw is rotated.
The screw is made by twisting a metal strip.
The mechanism has been used for winding cameras.