Brown transparent part is stationary and connected to fluid source (red arrow). The fluid is transmitted to rotary part (in green) via circular groove and cross hole on yellow part.
Brown seals are for preventing fluid leakage.