A combination of translation cam and nut-screw clamping.
The red ring is a workpiece.
The input nut is rotated and translated.
The screw is fixed.