Input: green rack of 45 deg. oblique teeth reciprocating. It makes blue gear and barrel cam angularly reciprocate.
Output: pink slider. Its violet pin moves in the cam groove.
The groove shape controls the output motion.