The orange shaft splined with the blue and yellow gears is driving. The pink output shaft oscillates with dwell. The forward and backward angles may be different depending on the tooth numbers of the blue and yellow gears and stop positions of the pink and green gears.
The device to keep the output shaft immobile during its dwell is not shown.