Material is loaded on grey disk from above. It is grinded under heavy rollers mounted on blue cranks that rotate around the vertical axis thanks to a bevel gear drive.
Pink plate (moved up-down by orange piston) is for removing product (powder) from the disk.
A possible design: the grey disk rotates, the blue cranks are stationary.