The green inner shaft carrying a long eccentric rotates in a screen of cone shape. The later rotates in bearings supported by springs. The inner shaft and the screen are driven through double cardan joints (not shown).