The yellow sprocket is immobile. The orange sprocket is idle.
The pink gear and crank is driving. The coulisse rotates interruptedly with long dwells. Its motion depends on the ratio of tooth numbers of the two sprockets (8/8) and the chain link number (24). The green curve is locus of the center of the small slider.